《最终幻想7 重生》英配专访：揭秘Britt Baron眼中多维度的Tifa

《最终幻想7》重制三部曲目前为止已经推出了前两部，其中有2020年4月的《最终幻想7 重制版》和今年2月《最终幻想7 重生》。相信《最终幻想7》的忠实粉丝们都在期待开发中的最后一部作品，而在这个时候小编则有幸与《最终幻想7 重生》的一众英文配音员进行了一系列的独家专访，现在就跟着小编一起来看看与 Tifa 的英配——Britt Baron的专访吧！

Britt Baron

Britt Baron 是一位美国演员，最为人熟知的角色是Netflix剧集《GLOW》中的 Justine 以及《Final Fantasy VII Remake》和《Rebirth》中的 Tifa Lockhart。她毕业于密歇根大学，并曾在芝加哥的Steppenwolf剧院公司演出，包括《East of Eden》和《Grand Concourse》等剧目。Britt 还在多部电视剧中亮相，如《Grey’s Anatomy》、《Criminal Minds: Beyond Borders》和《Lucifer》。

为角色献声所需的准备

小编询问 Britt 如何为角色做准备，尤其是在一些棘手的场景中，比如她掉进魔晄池的那一幕。Britt开玩笑地说她在每次录音前做100个引体向上，尽管这只是玩笑，她也承认他们并不会提前收到剧本，所以她从来不知道当天要录制什么。这种情况迫使她作为配音员必须适应、保持开放的态度，并随时准备应对任何情况。

她还提到了导演 Kirk Thornton 总是帮助她处理具有挑战性的场景。Britt 回忆起 Tifa 掉进魔晄池的场景时，需要录制很多溺水的声音，这实际上非常有趣。尽管在技术上要求很高，因为不能离开麦克风，但仍需要表达出紧张的情绪，这都是挑战的一部分。

多维度的Tifa

我们问Britt，她是如何将《最终幻想7 重生》中关于 Tifa 的新背景故事融入到她的配音中的。她解释说，游戏的录制是一个不断变化的过程，一切都在长时间内以极其详细的方式完成。她在录制过程中不断学习新的信息，通常是在进入具体场景或台词之前才知道。由于没有提前看到剧本，她必须在现场吸收所有信息，并实时运用这些信息来塑造她的表演。

她表示，由于录音是非线性进行的，所以合作至关重要，她总是依靠导演和编剧的指导。录制过程也是非常仔细的，每一句台词都是在当下完成的。她了解更多关于Tifa的生活经历，这有助于她理解角色，并让角色更有层次感。

Britt强调，她会专注于捕捉Tifa旅程中的细微差别，从脆弱到展现内心力量的时刻，找到Tifa熟悉的特质和新信息带来的复杂层次之间的平衡，是她表演中的关键。她还指出，作为演员，这是一种挑战，因为她不能从一开始就知道Tifa在游戏中的全部背景信息，因此需要在录制过程中不断适应。

Tifa与Cloud的互动

小编也问了Britt在录制《最终幻想7 重生》中Cloud与Tifa的互动场景时有什么特别的感受。Britt表示，她非常喜欢录制与Cloud的场景，因为在他们之间的对话中，往往有很多潜台词和未说出口的话语。她的目标是尽可能诚实和真实地表现当下的情感。

她指出，Tifa在《最终幻想7 重生》中对待克劳德非常小心翼翼。Britt在录制这些场景时，努力平衡Tifa不知道该对Cloud说什么的犹豫与她对这个几乎是终生好友的关心、恐惧和爱。这是一种微妙的平衡，决定了在任何时刻应该透露多少真实和脆弱的情感。她喜欢在这些场景中，有那么多矛盾的情绪在表面下涌动，这给了她很多表演的空间。