《英雄联盟：激斗峡谷》释出 4.0 版本介绍 「暮光星灵」柔依将来到峡谷四处捣蛋

由 Riot Games 推出，以 PC MOBA 游戏《英雄联盟》为基础打造的 MOBA 智能手机游戏《英雄联盟：激斗峡谷》今日释出 4.0 版本更新，「暮光星灵」柔依将来到峡谷四处捣蛋，而「佐恩电光」婕莉也会在此版本稍后登场。 

4.0 版本介绍：电光满天

新英雄

柔依将于4.0版本登场	婕莉将于 4.0B 版本登场

官方表示，去年年底推出的一些英雄有点阴郁，所以今年年初就来点活力火花改变气氛吧！ 「暮光星灵」柔依将来到峡谷四处捣蛋，为中路或飞龙路带来闪闪亮光、欢笑，以及混乱！ 用这名新法师英雄打开传送门、偷取法术，并狙击敌人。 我们都希望她能获胜…… 因为她真的太可爱了！ 「佐恩电光」婕莉也会在此版本稍后登场，在飞龙路爆出霹雳电光！ 尽情用这个快如闪电的新输出角电爆对手吧。

玩法操作

官方表示，过去几个版本，开发团队探索游戏的各个方面，而这个版本要专注于《激斗峡谷》对战的三个阶段，也就是战局会愈发激烈的前、中、后期。 开发团队注意到对战后期有改善空间，所以将透过这次更新制造更多翻盘的机会，但依然保留《激斗峡谷》的快节奏刺激玩法。

水晶防御塔

第一个更新是水晶防御塔重生机制。 内防御塔遭摧毁后一段时间，水晶防御塔会在同一位置出现。 水晶防御塔无法攻击，且在场时敌方超级士兵不会出现在该路线上。 水晶防御塔遭摧毁后，过一段时间后会重生。 经过这项改动后，就算很早就失去内防御塔，也还是有机会赢得对战，且玩家可以专心对付敌队，而不是为了阻止士兵攻入基地而疲于奔命。

※请注意：水晶防御塔和防御塔改动不会在 4.0 版本一开始就推出，但会在之后的平衡调整中推出。

防御塔

官方表示，将继续调整对战后期的状态，新增防止玩家躲在基地拖延的机制。 对战经过22分钟时，每条路线最外侧的防御塔会烧起来，减少25魔法和物理防御，每3秒失去3%最大生命。 不过，玩家还是得与队友或士兵合力进攻才能结束对战，因为敌方基地的防御塔和水晶防御塔血量低于25%时便会停止燃烧。 这个效果触发的机会应该不多，但开发团队希望大家尽量乘胜追击，或是透过团战翻盘，而不是躲在基地守株待兔。

※请注意：水晶防御塔和防御塔改动不会在 4.0 版本一开始就推出，但会在之后的平衡调整中推出。

坦克更新

新的版本，新的角色定位更新。 上个版本开发团队专心改野区，这次会将注意力转到巴龙路，并按玩家要求再次调整斗士角色…… 开玩笑的啦，这次要改的是冲锋陷阵的坦克朋友，这是大家敲碗已久的更新，非常高兴能在 4.0 版本带给大家，也期待看到更新上线后大家有什么回馈。

坦克能够左右胜负，也是团队的支柱，但有时候队友很难看出他们的贡献。 有鉴于此，想让坦克玩家的表现变得更加亮眼。 整体来说，目前的坦克道具有许多作用，但效果通常比较不明显，所以自己和队友可能都看不太出来是否发挥得淋漓尽致。

黎明法衣

隆重介绍《激斗峡谷》新道具：黎明法衣！ 如果你是个进攻型硬辅，想在线上取得优势，那这个道具正适合你。 当你对英雄造成硬控场效果，黎明法衣的被动会揭露邻近敌方英雄，并对其造成伤害。 自身遭到硬控场时也会触发此效果。

兰顿之兆

另外，官方会对兰顿之兆进行改动，给它一个新的被动：遭到暴击时会获得决心堆层，持续5秒。 对英雄进行普攻时，可消耗决心回复生命，回复量取决于消耗层数。 这项改动代表你必须进行普攻，才能充分利用伤害减免效果，而不只是被动防御，这样一来做出良好决策的玩家便会得到更多回报。

冰霜之心

开发团队也会调整冰霜之心的效果：自身造成普攻或魔法伤害，或自身或邻近友军受到普攻或魔法伤害时，会对敌方英雄累加一层冷颤。 冷颤堆层会降低敌方攻速，层数设有上限。 希望从持续且固定的效果改成累加的减益效果后，冰霜之心的影响会变得更加明显。

振奋盔甲

坦克改良的最后一环是振奋盔甲的平衡调整和更新，设计师会在版本更新公告中详细介绍。 未来的版本更新时不时也会有这类改动，因为官方一直都在审视不同的角色定位，不断改善游戏平衡。

随机阿福（ARURF）和新春限定地图

在「电光满天」版本更新中，一个经典模式将再次回归：随机阿福！ 做好手指操，准备加入列队，用完全随机的英雄高速连发技能吧。

• 

为了欢庆新春，峡谷也会换上新装，其中包括随机阿福的主题大炮！ 我们也致力营造新春气氛，新增了一个节日特效：击杀敌军后会放烟火。

处决重击

随机阿福将推出新功能「处决重击」给大家测试。 在选角画面可挑选处决重击，以及其他两种召唤师技能，但将无法选择重击。

当玩家将野怪打到血量低于重击的总伤害量时，技能便会自动触发，重击野怪。 这个效果没有冷却时间，所以不用担心因为之前打野怪时用掉了，而无法在打巴龙时使用。

虽然是全新的改动，但这只是处决重击的第一次测试，最终版本可能会因测试结果而稍有不同。 不管怎样，在新版本玩随机阿福时，打野专家们可以留意一下这项改动。

超优改良

官方表示，这个版本还有一些细节调整，开发团队会先介绍其中一部分，详细信息跟之前一样，会在近期的版本更新公告公布。

随机单中称号

自从随机单中称号推出，已经过了几个版本，官方这次要为部分称号新增区间，让玩家更容易追踪爬分进度。

• 

角色定位排行榜

你是朋友圈中最强的辅助吗？ 从这个版本起，玩家将有办法证明这件事。 官方将新增角色定位排行榜，让玩家能比较自己与朋友的分数，还可以看到所属地区各角色定位的顶尖玩家 —— 菁英中的菁英更将获得特殊称号。 你能够爬上顶点，证明自己是当地最强吗？

角色定位分数

官方也会在这次更新调整角色定位分数的整体运作方式。 在每个新积分赛季，角色定位分数都会重置，但会根据前一赛季的表现，在未来的对战中获得更多角色定位分数。

积分模式与奖励改善

积分对战模式选择将会有新的沉浸式界面，显示玩家最强的英雄及近期的数据。 此外，积分奖励进度和积分商店的商品也会有所改善。 爬分可以获得更多有趣的好康。

出战配置

出战配置也会有所调整，反映热门出装，而不是预设出装。

XBOX GAME PASS 与登录

Xbox 登录功能将在本次更新开放！ 将 Xbox 帐号链接到 Riot 帐号，即可获得随机表情宝箱！ Xbox Game Pass 订阅也同时上线，订阅者可获得各种游戏内优待 —— 解锁所有《激斗峡谷》英雄，以及享有 20% 经验值加成。

ETC 纹理装置更新

4.0 版本上线后，游戏将不再支持 ETC 纹理格式的旧型装置游玩。 受此更动影响的玩家将会收到电子邮件通知。

积分模式

• 

爬分时间到，来兴风作浪吧！ 积分赛季 S8 即将开始，新赛季也代表有新的“光耀血色”造型！ 本季可在赛季奖励分页获得「光耀绯杖 娜米」，也可在积分商店购买她的进阶武器造型升级。

激斗通行证

• 

又有恶棍逍遥法外，志在席卷激斗通行证！ 赶快完成激斗通行证 S8，将「超级恶棍 葛雷夫」纳入收藏！ 此外，还可获得他的进阶造型。

活动

新年到了，赶快换新衣参加新春飨宴吧。 官方表示将会准备各种精致点心和美味佳餚，与朋友们一起欢庆新春。 在这场活动中，玩家会分组经营热闹的小吃摊，并制作新春点心给「剪纸仙灵」英雄。

剪纸仙灵工坊

• 

除了新春飨宴以外，玩家也可以参加新春剪纸工坊，跟凯特琳一起做手工。 剪刀准备好，和凯特琳一起来制作新春剪纸，获取造型、奖励，以及其他好康！ 在剪纸仙灵工坊，可用 400 峡谷币购买剪刀，并制作剪纸，接着用剪纸兑换奖励！ 以下是可用剪刀获得的物品：

2 张新春剪纸	90.0%
8 张新春剪纸	9.5%
92 张新春剪纸	0.5%

其中一个可获得的造型是「剪纸仙灵凯特琳特别版」！ 打开 15 箱（剪刀）或获取 92 张新春剪纸，便可获得前述造型！ 新春剪纸也可用来兑换以下物品：

物品	所需新春剪纸
猪汎顺遂 汎	8
福虎生威提摩	8
福虎生威 崔丝塔娜	8
福虎生威 赵信	8
福虎生威黛安娜	8
福虎生威 赛特	8
炮声龙龙 吉茵珂丝	8
斗战胜佛悟空	8
5000 普罗能量	4
猪汎顺遂 汎造型饰框	2
猪汎顺遂 汎动作	1
剪纸仙灵 凯特琳 特别版 造型饰框	2
剪纸仙灵 凯特琳 特别版 动作	1
剪纸仙灵 凯特琳 特别版 高阶动作	2
剪纸仙灵 回城特效	3
剪纸仙灵 迷你个人档案饰框	2
烈火之环 回城特效	3
咬朵玫瑰说爱你 表情	1
大礼送到表情	1
慷慨之心 表情	1
点火击杀纪念	1
之后再说 表情	1
喀砰表情	1
全部都毁了 表情	1
状态：超震撼 表情	1
你看到了吗？ 表情	1
仙女棒回城特效	3
1000 普罗能量	1

造型

神秘内容公开了，上课时间到！ 好好打扮一番，还有别忘了带剪刀，4.0 版本将会推出各种造型，让你可以赢得帅气有型。

将于 4.0 版本推出 *

• 龙的传人 李星
• 猪汎顺遂 汎
• 剪纸仙灵 凯特琳†
• 剪纸仙灵 凯特琳 特别版†
• 剪纸仙灵 关†
• 剪纸仙灵 瑟菈纷†
• 剪纸仙灵 卡蜜儿†
• 剪纸仙灵 柔依†

将于 4.0b 版本推出 *

• 菁英计划路西恩
• 菁英计划 易大师
• 菁英计划雷尼克顿
• 菁英计划 婕莉†

将于 4.0c 版本推出 *

• 战争学院 雷欧娜
• 战争院长悠咪

※若有变动将另行通知

†于《激斗峡谷》抢先登场的造型