iPadOS 16.1 正式版功能整理，16项超实用新功能一次了解

iPadOS 16 正式版被延后到10月随 iPad 10 代和 M2 iPad Pro 共同推出，苹果也直接释出iPadOS 16.1更新（版本号为20B82），并且跳过iPadOS 16正式版本。对于全新 iPadOS 16.1 新功能也不少，包含有幕前调度、iPad天气App、iCloud共享照片图库等功能，更够让 iPad 用起来更直觉、更强大、自订功能也更加丰富。

至于 iPadOS 16 正式版有哪些实用新功能？由疯先生替大家整理 16 个 iPadOS 16.1 重点更新，让你更快速掌握新版 iPadOS 16 功能。

幕前调度 Stage Manger

iPadOS 16 全新多任务处理功能「萤前调度（Stage Manager ）」，能让用户在一个画面中查看多个重叠窗口，还能够自定义位置、调整大小和重叠排放方式。另外iPadOS 16萤前调度功能，左侧还提供Dock能够快速切换App以及建立群组，算是终于能够实现同时后台多工处理，更像是一台电脑了！

幕前调度也能够支持外接屏幕，能让配备M1 / M2芯片iPad Air和iPad Pro支持最高输出6K高分辨率，能够允许用户单独在iPad和外接屏幕能够各显示4个App窗口，最多能达到8个App同时进行工作。

当前 iPadOS 16.1 版本尚未支持外接屏幕功能，需等待后续 iPadOS 16 更新才能够正式支持，底下为支持 iPadOS 幕前调度机型：

iPad Air （第 5 代）
iPad Pro 12.9 寸（第 3 代与后续机型）
iPad Pro 11 寸（第 1 代与后续机型）

iPad 全新天气App

以往 iPadOS 都没有内置天气 App 能用，不过在 iPadOS 16 也首度导入内建「天气 App」，风格与 iOS 16 天气基本相同，能看见精美天气动画、即时资讯、降雨机率、空气品质和温度状况，还能够浏览近几个小时与未来10天内的天气预报资讯。

iCloud共享照片图库

从 iPadOS 16.1 开始，也能够使用全新「iCloud共享的图库」功能，能够让最多五个家人和朋友一起共享照片图库，每个人都有相同权限，能一起透过 iCloud 图库共同协作、编辑、删除、新增和分享家庭回忆照片，当大家在编修照片时，也会随时同步让每个家庭成员都能立即欣赏，还能根据日期或人物共享特定照片。

iCloud共享图库也可以设定相机拍摄照片后，自动上传到「共享的图库」内，或是可以选择从自己图库上传照片，依照日期或照片人物共享照片。

图像查询：照片一键快速去背

iPadOS 16 也能够实现照片一键去背，只要在照片、截图、快速查看和 Safari 内长按图片内物体，就会自动提取出来，能够辨识动物、鸟类、昆虫和雕像，还能够瞬间拖曳到其他 APP 内储存或发送出去。

视频原况文字

过去iPadOS原况文字功能只能局限在辨识照片中的文字，从iPadOS 16开始原况文字也能够支持视频，只要暂停视频播放，长按视频内要复制的文字不放，就可以出先圈选功能，就能快速翻译、查询、转换汇率或复制转换成文字。

iPadOS 16 相册上锁功能

想要隐藏iPad私密照片或视频？也能利用iPadOS 16内建相册锁就能实现，每次打开上锁相册都要通过Face ID或Touch ID才能解锁，能有效避免私密照片被看光光，包含「最近删除」垃圾桶也能上锁。

强化邮件搜寻与4大实用功能

iPadOS 16 邮件功能也变得更强大，可以取消传送、安排指定时间发信（排程寄信）和后续追踪，并且在搜索功能输入时就会自动提供更准确相关信息，也可以加入连结预览，要是忘记加入附件或输入收件人，邮件也会自动询问是否有遗漏。

取消传送邮件：能在邮件送达收件人邮箱前的一小段时间内取消传送。
计划寄信：能够自定义安排某些时段自动寄出邮件。
稍后提醒新功能：「邮件」会自动侦测是否忘记夹带附加档案等信件，在任何日期和时间让一则消息重新出现，并在忘记附加档案或收件人等信息重要部份时收到提醒。
搜索功能改进：会自动显示更相关、更准确和更完整的结果，例如近期邮件、联络人、文件和链接。

iPadOS 16 信息新功能：取消收回、标示未读、同播共享、共同合作

iPadOS 16 也替「信息」（iMessage）也带来4大新功能，分别是「取消传送收回、修改信息、标示未读、同播共享」新功能，值得注意如果要「撤销收回或修改传送」消息，必须要在15分钟内才操作完成。

iPadOS 16备忘录更强大

iPadOS 16 备忘录功能也加入自动校正手写文字的功能，就算手写笔记字体歪七扭八，也能按压手写字拉直。还能够利用 iCloud 密码来锁定个人备忘录、在「快速备忘录」中加入屏幕截图，同时还有「智能型档案夹」和过滤功能进一步强化备忘录管理能力。

全新家庭App

苹果也针对 iPadOS 16 的家庭 App 进行全面设计，能够一次浏览所有智能家庭配件，像是电灯、窗帘、电视、电风扇和保全系统等多种类别，方便能够快速点击开关与管理。

一键查询Wi-Fi密码

透过iPad也能查询过去连线过的Wi-Fi密码，只要升级iPadOS 16后，就能打开Wi-Fi设定内，选择要查询的路由器名称，就能利用Wi-Fi密码查询功能。

无边记 Freeform

iPadOS 16 也有一项全新功能「无边记（Freeform）」是一款由苹果推出的全新合作APP，能视为线上白板功能，主要是让团队能够在线上进行协同作业，任何参与者都可以随意新增编辑影像、视频、音频、网址和PDF等文件，不管是画图、书写笔记都适合，且完整支持 Apple Pencil。

「无边记」App（Freeform App） 将让用户得以在画布上新增几乎所有类型的档案，包括图片、视频、音频、PDF、文件和网页链接等，而且无须离开画板即可预览内容，目前无边记 App还尚未在 iPadOS 16.1 实装，苹果会在 iPadOS 16.2 才会正式加入。

Matter智能家庭新标准

Matter 是一种全新的智能家庭连接标准，由 Apple、谷歌、Amazon、ZigBee 联盟联合发起，能够让兼容的配件跨平台顺畅地搭配运作，主旨在开发、推广免专利费的新协议，用来简化智能家庭设备开发成本，也能提高产品兼容性。

Matter 标准化目标是能够打造一个所有智慧家庭平台能互通的环境，等同于后续 HomeKit、谷歌 Assistant、Alexa 产品都能够混用，只要 Apple 支持 Matter 后，购买智能家庭不在局限 HomeKit 产品，只要标示 Matter 同样也能够用「家庭 App」和 Siri 来控制。

支持 FaceTime 接力功能

FaceTime 中的「接力」功能让用户得以在一部苹果设备上开始 FaceTime 通话，随后无缝将通话转移到邻近的另一台苹果设备上。通话切换到不同装置时，连接的蓝牙耳机会同时转移，确保用户不会漏掉对话的任何部分。

全新游戏中心活动页面

iPadOS 16 将针对 Game Center 仪表板和个人档案页面重新设计，能够直接显示朋友游戏纪录和成就。

另外 iPadOS 16 Game Center 也能够显示联系人信息，并且整合「同播共享」（SharePlay ）功能，可以跟好友一起游戏也能边使用FaceTime通话，通过在线语音和队友讨论战术与打法，类似游戏语音软件RC和工具，当然游戏FaceTime功能也局限Game Center支持游戏才能使用。但是目前Game Center新功能会在后续iPadOS 16更新才会加入。

重新设计 Gamer Center 仪表板
可查询朋友在 Game Center 游戏的活动和成就
让玩家可以轻松加入游戏，与朋友一同游玩或竞赛

全新放大镜App辅助工具

全新iPadOS 16 「放大镜」App功能，能够利用「门侦测」和「人物侦测」进行辅助，必须搭配12.9 寸 iPad Pro （第 4 代和后续机型）及 11 iPad Pro （第 2 代和后续机型）上的光学雷达扫描仪才能够实现。

另外还能帮助用户更轻易地阅读文字输入栏、菜单项目、按键标签，以及其他 iPad 上的文字的「移动文字」; 「旁白」和「语音内容」新增超过 20 种额外语言支持。

iPadOS 16 也包含其他功能和改进项目：

「备忘录」和「标示」中的新工具让你能以水彩、单线体和钢笔绘图和书写
支持 AirPods Pro（第二代）的功能，包含 MagSafe 充电盒的「寻找」和「精确寻找」，以及「个性化空间音频」，提供更准确、更沉浸式的聆听体验。「个性化空间音频」也适用于 AirPods（第三代）、AirPods Pro（第一代）和 AirPods Max
FaceTime 中的「接力」可让你将 FaceTime 通话从 iPad 流畅移转至 iPhone 或 Mac，或反向操作
Memoji 更新包含更多贴图姿势、发型、头饰、鼻子和嘴唇颜色
「翻译」相机让你使用「翻译」App 中的相机来翻译周遭的文字
「照片」中的重复项目检测可辨识重复的照片，让你快速整理图库
「提醒事项」中钉选的列表可协助你快速导览至常用列表
在主屏幕上「搜寻」让 Spotlight 可直接从主画面底部取用，以便你轻松打开 App、寻找联络人或取得网页信息
「快速安全响应」可更快速地获取针对你设备的重要安全性改进项目，这些改进项目可在标准软件更新项目以外的时间自动应用