西门子与英伟达携手开创工业元宇宙

双方将从设计到营运的整个生命周期中，藉由沉浸式体验携手引领制造业转型

企业组织将通过连接英伟达 Omniverse 与 Siemens Xcelerator 平台，创造出真实感十足的数字孪生，并串连从边缘到云端的软件定义人工智能系统

NVIDIA 创办人暨执行长黄仁勋（左）与西门子执行长 Roland Busch （右）

工业自动化及软件、基础设施、建筑技术与运输领域的领导业者西门子（Siemens）与英伟达共同宣布扩大合作关系，双方将携手打造工业元宇宙及扩大使用人工智能（AI）数字孪生技术，协助提升工业自动化的水平。

双方合作的第一步，便是串连西门子旗下的开放式数字业务平台 Siemens Xcelerator 与 NVIDIA 用于 3D 设计与协作的 NVIDIA Omniverse™，以运用西门子符合物理定律的数字模型与 NVIDIA 的即时 AI 技术打造出工业元宇宙，进而协助企业更快做出决策并提升信心。

将Omniverse加入Siemens Xcelerator开放式的合作伙伴生态系，将促使业界加速使用数字孪生技术，以提升整个生产和产品生命周期中的生产力并改善制程。无论公司规模大小，都将能够使用可提供实时效能数据的数码孪生模型、打造创新的工业物联网解决方案、利用从边缘或云端分析结果获得可付诸行动的洞察，以及更容易取得有着丰富视觉效果的沉浸式模拟内容，以便因应日后在工程设计的难题。

Siemens Process Simulate （左）连接 NVIDIA Omniverse （右），以确保整体设计保真度、逼真且实时的数字孪生

西门子总裁暨首席执行官 Roland Busch 表示：「在工业元宇宙中加入画面逼真又符合物理定律的数位孪生，创造出人们能够在其中进行互动和协作的虚拟环境，以解决现实世界的问题，这极有可能改变我们现有的经济和产业环境。我们将藉由这个合作关系，协助各种规模的公司建立工业元宇宙。过去十多年来，我们持续透过数字孪生技术帮助各行业的客户提高生产力，日后又将提供业界最全方位的数字孪生。当 Siemens Xcelerator 连接 Omniverse，我们将串联从边缘到云端、拥有丰富数据的西门子软硬件解决方案，打造出实时的沉浸式元宇宙环境。」

NVIDIA 创办人暨执行长黄仁勋表示：「西门子与 NVIDIA 的共同愿景是透过工业元宇宙推动数位转型，这只是我们共同为客户及全球制造业实现这个愿景的第一步。与 Siemens Xcelerator 的连接将为 NVIDIA 的 Omniverse 和 AI 生态系开创一个全新的工业自动化世界，而这个世界则是通过运用西门子在机械、电子、软件、物联网和边缘等领域的解决方案打造而成。」

这项合作关系汇集了双方擅长的技术和生态系，以开创工业元宇宙。西门子在虚实世界、信息技术与运营技术的交汇处独树一帜，Siemens Xcelerator平台连接产品与工艺的机械、电子和软件领域，实现信息技术与运营技术的融合。

NVIDIA Omniverse 是一个支持 AI、物理模拟及工业规模的虚拟世界引擎，可用来打造出极为逼真的实时数字孪生。全球有超过25，000家公司使用NVIDIA AI平台，是世界上最受欢迎的AI平台，也是云端Omniverse平台与边缘自主系统的智能引擎。 NVIDIA Omniverse 与 AI 技术是展现 Siemens Xcelerator 全方位数字孪生的理想运算引擎。

关于NVIDIA（英伟达）
NVIDIA （英伟达）自1993年成立以来始终为加速计算领域的先驱。自1999年发明GPU起便成功促进PC电竞市场的成长、重新定义电脑绘图，并引领现代人工智能时代。 NVIDIA 为一间全方位的运算公司，提供数据中心规模的产品以重塑产业样貌。欲了解更多信息，请浏览 https://nvidianews.nvidia.com/。

Siemens AG （柏林与慕尼黑）是一家专注于带动工业、基础设施、交通与医疗领域发展的科技公司。西门子致力发展对客户具有价值的技术，范围涵盖建造更具资源使用效率的工厂、弹性供应链、更智能的建筑和电网，到开发更环保、更舒适的交通，以及先进的医疗服务。西门子结合虚实环境技术，引领客户进行产业及市场转型，帮助他们改变数十亿人的日常生活。西门子亦是上市公司 Siemens Healthineers 的主要股东，Siemens Healthineers 是形塑全球医疗领域未来发展的重要医疗技术提供商。西门子另持有全球电力传输和发电领域领导业者 Siemens Energy 的少数股份。

在截至2021年9月30日的2021会计年度中，西门子集团的收入为623亿欧元，净利为67亿欧元。截至2021年9月30日，西门子集团在全球拥有约30.3万名员工。更多信息请至 www.siemens.com。